Particuliers

fountain-pen-447576_640Vous êtes un particulier ? Je vous propose mes services pour la correction de textes :

  • romans et textes poétiques ;
  • ouvrages autobiographiques ;
  • articles scientifiques ou techniques ;
  • thèses et travaux d’étudiants ;
  • sites web et articles de blog.

Vous désirez concrétiser votre projet en autoéditant vos écrits ? Je peux aussi vous venir en aide pour :

  • la saisie de vos manuscrits ou documents audio ;
  • la numérisation de vos documents (photographies, archives…) ;
  • la mise en page de vos textes ;
  • la gestion de l’impression de votre livre ;
  • la mise en ordre des droits d’auteurs ;
  • l’obtention d’un numéro ISBN ;

Mes références

Outre l’expérience en correction de textes et mise en page engrangée auprès de plusieurs maisons d’édition et de mes anciens employeurs, j’ai pu rendre services à quelques particuliers.

Ida Borlonida

Ida a écrit quelques textes à partir de dessins, photographies ou objets qui lui ont été offerts. Son but ? Penser à autre chose dans des moments où la vie s’est montrée difficile. Ce n’est qu’après, face à la réaction de plusieurs de ses proches, qu’elle a décidé de partager cette ode à la vie.

Je me suis chargée pour elle de la réalisation du livre : numérisation des illustrations, demandes de droits d’auteurs, mise en page, numéro ISBN, gestion de l’impression et dépôt légal.

A.-M. Terlinden

C’est en tant qu’employée de la société Mnémotique que j’ai pu aider Monsieur Terlinden à partager ses souvenirs de guerre. Le livre Mémoires d’un potache en guerre a été écrit d’abord pour ses petits-enfants, afin de transmettre aux générations futures la mémoire de ces événements qui ont marqué à la fois notre Histoire et son histoire personnelle. J’ai procédé à la mise en page des textes et au suivi de l’impression du livre (contacts avec les imprimeurs, vérification d’épreuve).

Divers

J’ai également relu et corrigé plusieurs articles scientifiques, des documents juridiques et des mémoires de fin d’étude. Bien sûr, je ne suis pas qualifiée pour corriger le fond, mais je peux veiller à la forme : l’orthographe, la tournure des phrases, la cohérence du document et la mise en page.

Publicités